It is recommended that the other file be used.
Reason: Escudo oficial: en el castillo deben aparecer los sillares
Official coat of arms: in the castle the ashlars must appear
English: Coat of arms of Spain. The present design of the Coat of Arms of Spain, or Escudo de España is regulated by Spanish Law 33/1981.
Español: Escudo oficial de España.Versión para impresión en tamaño inferior a 35 mm. vease Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado [1]
Deutsch: Modifiziert von byj, um das Wappen zu trennen. Modfiziert von ManuelGR, so dass es die in es:Escudo de España vorgegebenen Farben hat.
English: Coat extracted from the flag contributed to Sodipodi's Clipart Gallery by Pedro A. Gracia Fajardo. Modified by byj to separate central coat of arms. Modified by ManuelGR so it has the colours as defined in es:Escudo de España.
Español: Extraído de la bandera preparada por Pedro A. Gracia Fajardo para Sodipodi's Clipart Gallery. Modificada por byj para separar el escudo. Modificada por ManuelGR para corregir los colores a los definidos en es:Escudo de España.
Polski: Zmienione przez byj aby wydzielić środkowy herb. Zmienione kolory przez ManuelGR na zgodne z es:Escudo de España.
(Verdadera versión oficial del escudo. En el castillo deben aparecer los sillares («castillo de oro, almenado, aclarado de azur o azul y mazonado de sable o negro»))
({{Spanish}} Escudo nacional de España. Extraído de la Flag of Spain.svg, cuya fuente original es: *Fuente: [http://www.sodipodi.com/index.php3?section=clipart/clipart Sodipodi's Clipart Gallery]. *Autor: Pedro A. Gracia)
({{Spanish}} Escudo oficial de España. *Fuente: [http://www.sodipodi.com/index.php3?section=clipart/clipart Sodipodi's Clipart Gallery]. *Autor: Pedro A. Gracia Fajardo (en el dominio público). *Fuente original en: [http://www.sodipodi.com/clipart/f)